December 4, 2012

design museum Holon









Danes sem šla. Končno pogledat razstavo Common roots, v oblikovalskem muzeju v Holonu (Tel Aviv). Ujela naj bi jo že na otvoritvi pred nekaj tedni, ko so jo spremljali tudi slovenski oblikovalci, vključno s Pleksimanijo. Sirene in rakete so nam prekrižali načrte. Slovenci so za nadaljevanje raje izbrali Istanbul, jaz pa domačo čumnato z ne preveč oddaljenim zakloniščem.
Pa kaj bi o tem; razstava je čudovita. Stala sem ob (najlepši) domači postaji in ravno ujela skupino izraelskih študentov oblikovanja, kako jim razlagajo o delih slovenskih oblikovalcev. Ko so odšli sem se počutila par cm višjo.  Našla sem celo očetovo Iskra "bor mašino".
Pleksimanija, Studio Drevo, BelaBela, Bevk Perovič ahitekti, Oloop design, Aksl arhitekti (Špela Leskovic in Almira Sadar), Janez Suhadolc.

*

Today I went.Finally to see the Common roots exhibition in design museum in Holon (Tel Aviv). I should have been there on it's opening day when also the Slovene designers were there, including Pleksimanija. Bomb alarms and rockets came in between, I stayed at my home and the Slovenes  after a couple of days decided it would be better to continue their stay in Istanbul.
Never mind, the exhibition is amazing. I was standing and observing the (most beautiful) Slovene display while a group of Israeli design students came by with their mentor explaining about the work we all so much admired. When they left, I felt a few cm higer.
I even found my father's Iskra drilling machine.
PleksimanijaStudio DrevoBelaBelaBevk Perovič ahitektiOloop designAksl arhitekti (Špela Leskovic in Almira Sadar), Janez Suhadolc.

No comments:

Post a Comment