April 29, 2012

shop update (second)

The big black is done.
Many of Pikula lovers already asked me to make a large black bag. I like it, even though it is black. The inside is a colourful peacock paradise, which still makes this black beauty a real Pikula bag. Orders? Welcome! But be aware that every ordered big black will be unique and made with special, usually very colourful lining. 
You can be very decent from the outside but in the inside you are a burning fire with many sparkles.
More details in shop.

*

Mnogo torboljub me je prosilo za crno torbo, taksno veliko in prostorno. Vsec mi je, pa ceprav je crna. Da pa je crna se vedno prava Pikula, pa prica vibrirajoca barvna bomba, ki caka v notranjosti; podloga je pri tej pavji vrt z rdecim pikastim zepkom na zadrgo. Vsaka naslednja narejena crna bo imela drugacno notranjost; vabljeni z narocili in cakajte na presenecenje.
Bodite urejeni in uglajeni na zunaj, medtem ko znotraj gori ogenj in se kresejo iskrice.
Vec podrobnosti v trgovini.









2 comments:

  1. pa pavji okvir za tole zunanjost vredno Carle Sarkozy (ena taka bomba, ki se je odločila biti dama;)).
    krasna je!

    ReplyDelete
  2. oOOOOOOooooo nova Vijolična!
    božanska.

    ReplyDelete