December 25, 2011

horses

Ok, for you that still didn't know. My life can't be without horses.
I am a big horse lover and riding instructor for many, many years and continuing to work (and complicate with Hebrew) also here in Israel. 6 of my amazing pupils had a small competition in our riding school the other day and here are a few glimpses. Good job, guys!










In the meantime I am sewing at nights and recovering from sickness. Blah, it was hard.

 *

 Za tiste ki se ne veste, moja velika ljubezen so konji. Ze mnogo, mnogo let ucim jahanje in to nadaljujem tudi tukaj, z veliko jezikovno svobodo. Par dni nazaj smo imeli tekmovanje in 6 mojih ucencev se je odlicno izkazalo. Bil je cudovit dan in bravo fantje in punce!

Medtem sivam ponoci in okrevam po cudnem prehladu/gripi?!

2 comments:

  1. Wonderful ! Feel Good, it's nice to see your passion for horses !

    ReplyDelete
  2. Oooo! Tudi to! Krasna si in jezikovne prepreke so pri takih izkušnjah zanemarljive...saj veš...vsi ,ki "inateraktiramoo" z ž'valcami vemo , da je ta jezik univerzalen in tvoji učenci tudi (sem prepričana). Vem, kako je z jeziki, ki so zelo izven naše evropejske sfere (sem poskusila).
    Maja, you are just one great person. Horses, dogs and bags. It's just right for me;)...how many beautiful skills!
    And the third photo is sooo...everything.

    ReplyDelete